Su abuelo, también Rodolfo Pandolfi, fue compañero de lucha de Giusseppe Garibaldi en la guerra por la unidad y la independencia de Italia. Su padre, Güerino, nacido ya en la Argentina pero italiano por opción, fue oficial de artillería (capitán) y peleó en la Primera Guerra Mundial, recibiendo varias condecoraciones. Fue uno de los organizadores de la incipiente artillería antiaérea. Estudió Filosofía en la Universidad de Urbino. Antifascista, debió abandonar Italia en 1928. Rodolfo Pandolfi deja una prolífica labor como autor de varios libros tales como"Violencia Nazi contra la Iglesia Católica", "El Legado de San Martín", "Frondizi Por sí mismo", "Azules y Colorados", "La Capital Congelada" y "Alfonsín". Colaboró en la redacción de discursos y documentos durante los gobiernos de Alejandro Lanusse (fue quien dio forma al libro Mi Testimonio que contiene las memorias del ex mandatario militar) y Raúl Alfonsín (en cuya administración fue designado subsecretario de Prensa y Difusión). Fue analista político de "Noticias Gráficas", "El Cronista", "Clarín", "El Mundo", "Primera Plana", "El Economista", "La Avispa", "La Voz del Interior" y "Análisis". Se desempeñó como subdirector de la revista "Confirmado" y director del semanario "Replanteo". También sus columnas llegaron a más de un centenar de diarios de todo el país a través de las agencias Noticias Argentinas (NA) y Diarios y Noticias (DyN) en las que también participó.