El deceso del Capitán de Navío (r) de Infantería de Marina, Fermín Areta, ocurrido el sábado 25 de agosto de 2012, fue anunciado este domingo en un mensaje enviado a la comunidad militar a través de la red de Internet por el Capitán de Navío (r) Alberto Toso Le Bretón -presidente de la Promoción 84 de la E.N.M.-junto a la Unión de Promociones Navales y la Unión de Promociones (UP). El Capitan Areta cumplía prisión domiciliaria. Pese a que el médico forense había recomendado una breve caminata diaria (vuelta de la manzana) para atenuar sus dolencias, esta prescripción fue rechazada por la justicia. La Unión de Promociones (UP) al dar cuenta del infausto acontecimiento señaló que son ya 168 los fallecidos en cautiverio. Los restos del oficial recibieron sepultura en el mediodía del domingo en Pilar. Aunque sólo estaba sometido a proceso, sin sentencia ni mucho menos condena firme, la Armada,  alegando órdenes del Ministerio de Defensa, le negó honores reglamentarios y solo ofreció enviar dos oficiales vestidos de civil, lo que fue rechazado por la familia.  Sus camaradas, al despedirlo, entonaron el himno nacional.  

Por su parte, uno de los camaradas de Areta, el Capitán de Navío Hector De Pirro, al informar sobre el triste acontecimiento a TIEMPO MILITAR, expresó:
 
Con profundo pesar hago saber que (el sábado 25 de agosto de 2012), ha fallecido el sr. CNIM (RE) Fermín ARETA quien se encontraba en "detención domiciliaria" a disposición del Juzg. Fed. n° 1 de Bahía Blanca, Secretaría de DD. HH (?). 
 
Se fue así un sr. Oficial Superior de la ARA que supo hacer honor a su uniforme y a nuestra bandera.
 
Pese a estar seriamente enfermo, hizo frente con la entereza que caracteriza a un sr. Oficial de la (vieja) Armada Argentina a la injusta condición a que se vio sometido por los jueces corruptos y prevaricadores que no dudan en enlodar el honor y hombría de bien de quienes defendieron la Patria, para garantizarse su inmerecido sueldo y su jubilación o bien los halagos de este gobierno de delincuentes.
 
Quiera el Señor recibir y sentar a su derecha al sr. CNIM (RE) ARETA. Oremos por él.
 
Viva la Patria !!
 
 
En otro mensaje de condolencias, la Unión de Promociones (UP) manifestó:
 
La Unión de Promociones expresa su más profundo pesar, con motivo del fallecimiento el día Sábado 25 de Agosto del corriente año, del señor Capitán de Navío de Infantería de Marina (R) Fermín ARETA de la Armada Argentina, Preso Político en cautiverio, que se hallaba bajo proceso judicial.
 
Con él, son ya 168 (ciento sesenta y ocho) los Camaradas fallecidos, pertenecientes a todas las Fuerzas Armadas, de Seguridad, Policiales y Penitenciarias; en el marco de este proceso de persecución, teñido de incontables irregularidades jurídicas y sistemática venganza.
 
Expresamos nuestras sentidas condolencias a todos sus familiares, compañeros de Promoción y amigos, rogándole al Señor, les conceda pronta y cristiana resignación.
 
Coronel (R) Guillermo César Viola.