Nos vemos en la obligación de aclarar a nuestros lectores, atendiendo múltiples requerimientos orientativos, que TIEMPO MILITAR es una publicación independiente, hecha por civiles especializados en la materia; que tiene 20 años en el mercado, y no responde cubierta o encubiertamente a ninguna institución oficial o privada, ni mucho menos es el organo oficial de ninguna fuerza armada.
La información sobre el casamiento de los dos oficiales, fue confirmada por fuentes inobjetables y en voluntad de los propios interesados no se publican sus nombres.
Por otra parte, tal como algunos lectores militares lo han explicado y pese al énfasis puesto por medios cercanos al Gobierno para relativizar la información o procurar desmentirla, la solicitud de autorización para casarse, aún en matrimonios heterosexuales, sigue siendo algo corriente, como de "usos y costumbres" en las instituciones armadas, más allá de las normas limitativas que en su momento derogó o atenuó la entonces ministra Nilda Garré